Skip to main content

I colori del bosco / The colours of the wood

La lana che ho usato per creare questa sciarpa l'ho trovata in un posto lontano dal mio bosco, un posto molto diverso, che però sento come mio. I colori di questi gomitoli mi hanno colpita subito, mi hanno ricordato la mia casa, e li ho presi senza un progetto preciso, sperando di usarli per qualcosa da indossare nelle mie passeggiate tra le foglie secche e gli alberi spogli. Sono stati un po' nella cesta dei gomitoli, in attesa che io trovassi l'ispirazione per usarli, cosa che è in effetti accaduta. Questo è il risultato, una sciarpa molto lunga, caldissima - quello che ci vuole per andare alla scoperta di nuovi sentieri...

I found the wool that I used to create this scarf in a place far away from my wood, a very different place, where I feel like I belong anyway. These yarns' colours immediately caught my eye, they reminded of my home, and I took them without a project in mind, hoping to use them to make something to wear during my strolling between fallen leaves and bare trees. They dwelled in the wool basket for a while, waiting for my inspiration for a way to use them, which finally came. This is the result: a really long scarf, incredibly warm - just what you need to discover new paths during your walks...


Comments

  1. hai ragione il colore è bellissimo!
    Annamaria

    ReplyDelete
  2. Hai proprio ragione. E' un colore con sfumature particolari.
    Stefy

    ReplyDelete
  3. What a wonderful scarf! ♥ Beautiful colors and a great picture, the background's colors are matching so well! I like the way you photograph your works :-)

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Bye, Blogger

I'll write on my  WordPress blog only, from now on, so if you want to follow me you'll find me there. I won't delete this blog, as I'm attached to it and it reminds me of the road I travelled so far, but at least for now I won't update it anymore.

And here's the Dragon! / Ecco il Drago!

Remember the Dragon Tail scarf/shawl I began some time ago? Well, last week I managed to finish it, and I'm oh so proud of it. Not only it's my first Tunisian crochet project, but it also turned out great, big and cosy and oh so soft (this thanks to the lovely yarn Géraldine sent me, Phil Bambou Laine by Phildar). It is 2 m long from tip to tip and 45 cm wide by the last scale, and the last row counts 110 stitches, which are quite a lot... : ) As I already wrote I strongly recommend this if you want to try Tunisian crochet, it's easy, good fun and you get a nice original item to wear. You might find this tutorial by Julia Marquardt helpful, but if you want to get one that's exactly like mine you have to change the pattern a little bit: I followed the instructions by a great designer, MariaGrazia Berno , who modified it a bit in order to obtain a scarf/shawl that curls up more. Her pattern says to increase of two stitches at the end of every row, just before the se...

Yule

These are the days of Yule, a very special time of the year for most of us, when the Light is reborn and back in our lives. So even if the Solstice is gone, I still want to wish you all to have some wonderful days ahead, whatever you celebrate, and a happy 2015!  I'll be back... well, next year, so have some great holidays, and talk to you in 2015! Questi sono i giorni di Yule, un momento dell'anno speciale per molti di noi, giorni in cui la Luce ritorna nelle nostre vite. Allora, anche se il Solstizio è passato, voglio augurarvi di passare dei bellissimi giorni, qualunque ricorrenza celebriate, e anche un felice anno nuovo! Io tornerò a scrivere... beh, l'anno prossimo, quindi buone vacanze, ci sentiamo nel 2015!