Skip to main content

Winter? / Inverno?

I don't know about the places where you live, but here we've seen such little snow that it doesn't feel like Winter at all, and I'm pretty upset about it, it's not natural at all! 
Anyway, regardless the temperatures, the wool calls, so I'm always working on something. Here I'd like to show you my very first knitting project, a scarf I made as a birthday gift for my boyfriend. I know, it's not an original project at all, but I'm still very proud of it. Furthermore, the wool I made it with is special for us, as we bought it as we were on holiday by the sea this Autumn, and it's a wonderful yarn, the one I talked about in this post. Its color is much better that it is in the pictures, and it's oh so soft - I almost wanted to keep the scarf for myself! ; )
What do you think, you likey?

Non so come sia da voi, ma qui c'è talmente poca neve che non sembra neanche inverno, e mi dispiace, anche perché non è affatto normale!
In ogni caso, la lana chiama indipendentemente dalle temperature, quindi sono sempre impegnata a lavorare a qualcosa.
Oggi vi mostro il mio primo capo realizzato ai ferri, una sciarpa che ho regalato al mio fidanzato per il suo compleanno. Lo so, non è molto originale come primo progetto, ma ne sono comunque molto orgogliosa. Inoltre la lana con cui l'ho fatta è speciale per noi, dato che l'abbiamo comprata mentre eravamo al mare insieme quest'autunno, ed è una lana splendida, quella di cui vi avevo parlato in questo post. Il colore è molto meglio dal vivo, ed è morbidissima - volevo quasi tenere la sciarpa per me! ; )
Cosa ne dite, vi piace?





Talking about other things, I'd like to thank all of you who left a nice note on my latest post. My belated friend loved technology and he appreciated the web very much, so I'm sure he smiled from up there seeing how far my few words about him went. So thank you, really, it meant a lot to me.

Parlando di altro, vorrei ringraziare chi di voi che ha lasciato un commento nel mio ultimo post. Il mio amico amava la tecnologia e apprezzava molto il web, quindi sono sicura che abbia sorriso da lassù vedendo quanto lontane sono arrivate le mie poche parole scritte per lui.

Comments

  1. Congratulations on your first knitting project , Valentina !!!!!! I love the colour !!!! I am sure your boyfriend loves it !!!!!!

    ReplyDelete
  2. Wow that is your first knitted scarf? You did a great job, your stitches are so even. Well done.
    Meredith

    ReplyDelete
  3. Veramente bella,sei stata bravissima!I ferri ed io siamo due rette parallele,purtroppo non c'è feeling!;-)

    ReplyDelete
  4. bellissima sciarpa, semplice ma sembra molto molto calda....brava!

    ReplyDelete
  5. Lovely scarf - I'm sure your boyfriend loves it.

    ReplyDelete
  6. Beautiful and certainly warm sacrf !!!!!
    Have a great day !
    Anna

    ReplyDelete
  7. It looks so soft and cosy! I bet your boyfriend is really happy with it :) xx

    ReplyDelete
  8. Ciaooo davvero non sembra affatto inverno anche qua...ho fatto un berretto a mio marito e ancora non lo indossa!!brava che bel regalo sicuramente tanto apprezzato...bello anche il filato!!

    ReplyDelete
  9. Ohhhhh la classica sciarpa||| Quella che si sferruzzava una volta....ma sempre attuale !!! Molto bella!!! Un caro saluto!!!|

    ReplyDelete
  10. Bella , sembra anche molto calda ! So che la neve è in arrivo sui monti, quindi sarai accontentata . Io ho davanti i mesi più freddi e umidi dell'anno , qui in Sicilia lo chiamano inverno , ma per me è piuttosto sopportabile ! A presto
    Maddy

    ReplyDelete
  11. Ohh, I'm so late, sorry, dear!! Your scarf is really great. I like this classic style, it's so versatile and knitting is fun. Congratulations on finishing your very first knitting project :-). Many thanks for your sweet comments, too! Hugs, Nata

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

100th post!

Hello everyone! I'm always pretty absent from my blog, I know. The Turn of the Wheel between October and November has brought back my creative inspiration and made it stronger than ever, so I've been incredibly busy with hooks and wools! : )  To celebrate my blog's 100th post I decided to share with you my latest finished project, a stole/scarf I made for Mum as a Xmas gift. I found this wool at a local market and chose the color with my boyfriend, as the gift is meant to be from the both of us. For those of you who may be interested, yarn is "Tosca Light" by Lang Yarns, shade 0048 "Altrosa". Craft on the other hand is once again Tunisian crochet, with whom I'm totally in love, and pattern is called "Sillabub", by great designer MariaGrazia Berno (check out some of  her others here). Since I still think of myself as a newbie regarding this technique I'm incredibly satisfied with its look - and the feel, oh, if I could tell you how sof…

The discovery of "Railway Knitting"

Hi folks! Here's a small adventure that happened to me that I'm gonna tell you about, mainly because it brought me to a really interesting discovery. Some days ago I received a message on Ravelry from a lady who's made her own Tunisian crochet version of the "Pfeilraupe" scarf. She sent me a picture to show me her work, which was simply stunning: she managed to recreate the exact shape of the knitted one, with marvelous use of short rows, plus in honeycomb stitch, which I love (you can check out her project page here). We exchanged a few messages, and by checking her profile I discovered that I was talking to Dela Wilkins! When the sudden feeling of being a complete idiot for not recognizing her before was gone, I felt (and still feel!) SO privileged: a famous teacher, a published author, took time to write ME about an item we both tried to make in TC. Wow!! Well, of course I did some more searching and found that Dela's book on TC, "Railway Knitting W…

And here's the Dragon! / Ecco il Drago!

Remember the Dragon Tail scarf/shawl I began some time ago? Well, last week I managed to finish it, and I'm oh so proud of it. Not only it's my first Tunisian crochet project, but it also turned out great, big and cosy and oh so soft (this thanks to the lovely yarn Géraldine sent me, Phil Bambou Laine by Phildar). It is 2 m long from tip to tip and 45 cm wide by the last scale, and the last row counts 110 stitches, which are quite a lot... : ) As I already wrote I strongly recommend this if you want to try Tunisian crochet, it's easy, good fun and you get a nice original item to wear. You might find this tutorial by Julia Marquardt helpful, but if you want to get one that's exactly like mine you have to change the pattern a little bit: I followed the instructions by a great designer, MariaGrazia Berno, who modified it a bit in order to obtain a scarf/shawl that curls up more. Her pattern says to increase of two stitches at the end of every row, just before the second-…