Weaving Olden Patterns

Last week I’ve been enjoying a week’s holiday by my beloved sea. This, combined with an amazing cotton (Pic-Nic by Miss Tricot Filati), inspired me to create a set of Spring/Summer items, a slim scarf and a headband. This is my very first set of items, and I’m pretty proud of it. They’re both simple, everyday accessories, the ones I love the most as I can wear them, in fact, every day, yet they’re not boring to make and look quite intriguing. I decided to name the set “Like a Wave of the Sea” (more explanations to come); I’m currently writing the instructions for both items, and I’d love to have them tested by 3 of my followers: if you’re interested, write it in the comments here or on my Facebook page , and in a couple of days, as soon as I have all info about gauge and materials, I’ll contact you. La settimana scorsa mi sono goduta una settimana di vacanza al mare, mia grande passione. Questa circostanza, insieme ad un cotone fantastico (Pic-Nic di Miss Tricot Filati), mi ha ...

Hello everyone! Can't believe how time's flied since my last post! I've had so much things going on at the same time and the blog's been left behind... well, I'm here now though, with a few Autumny items to show you... : ) So, no more futile words, and let's see some pictures! Ciao a tutte! E' pazzesco vedere quanto tempo è passato dal mio ultimo post... sono sempre impegnata, e alla fine il blog resta da aggiornare... in ogni caso ora sono qui, con un po' di lavoretti autunnali da mostrarvi, quindi bando alle ciance, e passiamo alle foto! : ) First, let me show you some doilies I made in colours that make me think of Fall... Pattern for the first one can be found here . White is nice, but doesn't it look gorgeous in variegated thread?? I can't help but love it! Per cominciare, ecco un po' di centrini che con i loro colori mi fanno pensare all'Autunno... Lo schema per il primo lo trovate qui. In bianco è carino, ma non è bellis...

Mi sono accorta che è passato un sacco di tempo dall'ultima volta che vi ho mostrato un mio lavoro all'uncinetto. Non pensiate che non abbia più lavorato, anzi, sto imparando diverse nuove tecniche che mi portano via molto tempo, ma qualche lavoretto sono comunque riuscita a finirlo, come questa tovaglietta. Quando ho visto questo cotone l'ho comprato al volo, come sempre senza sapere di preciso cosa ne avrei fatto - mi piaceva troppo il colore. Poi l'ispirazione: perché non provare a fare una tovaglietta per l'ora del tea? Essendo di una sfumatura così vivace credo che ispiri il buonumore solo a guardarla, e il motivo granny secondo me non stanca mai. Voi cosa ne pensate? I realized that it's been a very long time since I last showed you some crochet. Don't think that I haven't been working lately, on the contrary, I'm busy learning some new techniques that take much of my time, but I've been able to make some new items, like this placemat....

Ho pensato ai fiori selvatici quando ho trovato questo cotone multicolore.  L'ho preso senza un'idea precisa, solo più tardi mi è venuto in mente di provare qualcosa di diverso. Uno schema molto semplice, una rete, però mobile, in modo che lunghezza e ampiezza del capo siano regolabili a seconda delle necessità: può essere indossato come coprispalle che copre per intero il tronco, oppure come foulard se si sente fresco solo al collo.  Sono molto soddisfatta di come è rimasto, trovo che sia versatile e adatto all'estate, visti i colori vivaci. I thought about wildflowers when I found this multicoloured cotton. I bought it without knowing what to crochet with it, only some time afterward I decided to try something different. A very simple pattern, a net, but a moving one, so you can choose its lenghth and width: you can wear this item as a shawl that covers your entire torso, or as a foulard if your neck feels cold.  I'm really satisfied with how it t...