Skip to main content

Posts

Showing posts with the label succulente

A glimpse of my Aloes

Hello folks! I've been away for a long time again, but here I am showing you some succulent beauties. These are some of my beloved Aloes, a genre of plants I've learnt to love: they're incredibly easy to grow, needing almost no cares, and even though they come from warm places they're not very much bothered by cold temperatures during Fall and Winter - some of these were outside when it was snowing, though not directly under the snow! So, enjoy these pretty leaves! : ) Aloe aristata, my faithful bloomer: she's been living with me for 3 years, and never missed a flowering. Aloe broomii Aloe cv. 'Diego' Aloe cv. 'Pink Blush' Aloe cv. 'Snowflake' Aloe cv. 'Star Bouquet' Aloe gariepensis Aloe humilis Aloe juvenna Aloe mitriformis Aloe NN, too young to guess her name. Aloe NN Aloe peglerae Aloe striata Aloe striatula Aloe variegata

Colours of Summer

Hello darlings! I know, I know: I promised I would have written more often, and I didn't - I'm an awful blogger. Truth is, I'm always too busy, and when I happen to have some free time, blogland is not really my priority. Neither are crochet and knitting, these days, to be honest: weekends out on the mountains and my cacti are, so I thought I'd share with you all some of my best loved ones, Rebutias. They're one of the species I love the most: they're small, cute, often clumping plants, with wonderful and colourful flowers. They come from the mountains of Bolivia and Argentina, and their marvelous flowers announce that Summer is coming. So let me wish you a very happy warm season with these cuties. Now, no more words: let the cacti talk! Rebutia albiflora Rebutia cv 'Sunrise' Rebutia eos  Rebutia canacruzensis Rebutia haagei R 689 Rebutia pygmaea var. pectinata LAU 431, El Aquilar, 4000 m Rebut...

Autunno / Autumn

Proprio come questo fiore segna l'arrivo dell'estate, questa piantina sfoggia i suoi ombrellini colorati quando l'Autunno è alle porte... allora, per celebrare l'Equinozio e per augurarvi una buona stagione di raccolto, sperando che cogliate frutti meravigliosi, condivido con voi questa foto, un piccolo pensiero.  Just like these flowers bloom when Summer is coming, these ones bloom when Autumn's at the door... so, to celebrate the Equinox and to wish you all a merry harvest season, hoping you'll ripe some wonderful fruits, I'll share with you this photo as a small gift for you all. Nel caso vi interessasse saperlo, la pianta in questione è un Sedum spectabile, ed oltre ad essere molto generosa al momento della fioritura è estremamente resistente sia al gelo (alla fine della fioritura perde la parte aerea, che rinasce verso la fine dell'inverno) che al caldo, e in più i fiori risultano molto appetitosi per farfalle, api e altri insetti. Q...

Serenità del venerdì / Friday's serenity

Stavolta non vi propongo la foto di un fiore per unirmi a Laura e alle altre amiche: vi mostro il reticolo di spine di uno dei miei ultimi arrivati, un Echinocereus rigidissimus . Un nome un po' altisonante che però rende bene l'immagine del cactus in questione. Si tratta di una piantina che cercavo da tanto e che ho deciso di regalarmi, sperando di riuscire a curarla al meglio... Today I'm not showing you the picture of a flower to join Laura and our other friends: I chose the thick thorns of one of my new entries, an Echinocereus rigidissimus. That's some bombastic name, but I think it gives you the image of the plant. I'd been looking for this cactus for quite a long time, and I decided to take one as a gift to myself, hoping I'll be able to take good care of it... Franca Rita non è l'unica a chiedersi quante piante spinose ho: ogni volta che parlo di grasse la domanda sorge spontanea in chi mi ascolta, quindi mi sono finalmente decisa a c...

Welcome September!

Benvenuto al mese che ci prepara all'Autunno, anche se quest'anno l'estate l'abbiamo vista pochino... Welcome to the month that prepares us for Autumn, though Summer's been brief this year...

Serenità spinosa / Thorny serenity

Manco da tanto all'appuntamento del venerdì con Laura e le altre... ma stasera ci sono, per condividere con voi un piccolo momento di serenità spinosa... : ) Un ricordo di uno dei rari giorni di sole di questa settimana, un fiore dalle sfumature delicate che è riuscito ad aprirsi solo per poche ore... la magia di queste piantine mi incanta sempre... I've been missing various Fridays with Laura and the other girls... but this evening I'm here to share with you all a little moment of thorny serenity... : ) A memory from one of the rare days of sunshine that we had this week, a delicate flower that's been able to fully bloom for just a few hours... these little plant's magic always enchants me...

Notturno / Nocturne

La notte ha sempre una magia particolare che sfugge anche al più bello dei giorni... Night's always magical in a way that eludes even the brightest day... Un ringraziamento a tutte le mie lettrici vecchie e nuove, le vostre parole e i vostri post sono una grande fonte di ispirazione! I just wanted to thank all my readers, the old and the new ones - your words and your posts are a great source of inspiration! Aggiungo anche, visto che molte di voi sono amanti delle piante, che se vi interessasse cimentarvi in una semina di cactus e vi piacerebbe ritrovarvi tra qualche anno con qualcosa del genere potete scrivermi, vi manderei più che volentieri i suoi semi! I also wanted to tell you, since many of you love plants, that if you're interested in trying to sow cactus plants and you'd like to have something like this in a few years, please write me, I'd be more than glad to send you its seeds!

Tempo di raccolta / Harvest time

La magia della vita in un'abbondanza inaspettata... The magic of life in an unexpected abundance...

Fiori e spine / Flowers and thorns

Appuntamento del venerdì con le mie spinose, anche questa settimana piuttosto in forma con le fioriture...  Un piccolo pensiero per le mie lettrici e per Laura , sperando di rileggerla presto. Friday meeting with my thorny friends, they've been quite flowery this week, as well... A small thought for my readers, and for Laura , hoping to hear from her again soon.

Un altro venerdì di spine / Another thorny Friday

Partecipo al ritrovo del venerdì di Laura condividendo altre foto dei miei amici spinosi (incredibile che sia già passata una settimana!!). In questi giorni si stanno beando del caldo e ogni giorno mi hanno regalato fioriture spettacolari, perciò ne condivido un paio con voi. La terza piantina non è (ovviamente) un cactus, bensì una varietà di cineraria, la Jacobaea maritima . Forse come me l'avrete visto crescere su spiagge rocciose, qui da me è molto diffuso come pianta da bordura, ma devo dire che anche in vaso si trova molto bene, e resiste senza fare una piega al sole battente e al gelo dell'inverno... tant'è che quest'anno ha anche deciso di fiorire! Non ho dimenticato l'uncinetto, ma purtroppo non sono riuscita a fare delle belle foto per presentarvi le mie ultime creazioni, che invece le meriterebbero, perciò rimando, spero di poter rimediare al più presto... Un saluto a tutte e un augurio di buon weekend! I'm joining Laura again, sharing wi...