Skip to main content

Posts

Showing posts with the label granny

Ottobre / October

E' iniziato uno dei miei mesi preferiti dell'anno. Le giornate si stanno visibilmente accorciando, le temperature scendono, le nebbie sottili abbracciano gli alberi e le loro foglie si colorano e volano accompagnate dai venti dell'autunno. Per inaugurare al meglio questa bellissima stagione mi sono regalata uno scialle nelle sfumature che tra poco assumeranno le fronde intorno a me. Si tratta di un enorme granny triangle dotato di frange, morbidissimo e avvolgente. One of my favourite months of the year has just begun. The days are getting visibly shorter, temperatures lower, thin mists embrace the trees and the leaves get all coloured and fly away with the winds of Autumn. To start this lovely season in the best way possible I crocheted myself this shawl, its shades being those of the foliage that will soon surround me. This shawl is in fact an enormous granny triangle with fringes, very soft and embracing.   Sarà perché amo i grannies in tutte le loro ...

Sarà... granny chic? // Could this be... granny chic?

Ciao a tutte! Avete passato un bel ponte del 1° maggio? Io sono stata indaffaratissima, come al solito ultimamente, ma molto soddisfatta! : ) Spero che la vostra settimana sia iniziata bene, la mia devo dire di sì: ieri sera ho finalmente finito il mio primo copricuscino! Mi sono divertita tanto a lavorare queste due grosse mattonelle e poi a unirle insieme con un bordino classico a ventagli, sempre d'effetto, trovo... ora mi domandavo, come definire lo stile di questo lavoro? Granny è granny, e su questo non ci sono dubbi, ma questo colore è chic? Secondo me sì, perciò almeno per me sarà granny chic! : ) Che ne dite, vi piace? Hello everybody! Have you had a nice 1st of May and weekend? I've been very busy, as usual as of late, but I'm really satisfied! : ) I hope your week started off well, mine did: yesterday evening I finally finished my first cushion cover! I've had lots of fun crocheting these two big squares and then putting them together with a classic sh...