Skip to main content

April / Aprile

April, come she will,
When streams are ripe and swelled with rain...

Don't you just love the coming of Springtime? The Nature comes back to life almost suddendly, and year after year I'm struck by the amazingness all around me.
I wish you all to enjoy this wonderful season, with lots of new strength and creative inputs!

Non amate l'arrivo della Primavera? La Natura torna alla vita quasi all'improvviso, e anno dopo anno resto senza parole di fronte allo spettacolo che offre.
Vi auguro di godervi questa stagione meravigliosa, con nuova forza e stimoli creativi!


Oh, and if you don't know the song from which the two verses above come from, please, enjoy!

Oh, e se non conoscete la canzone da cui provengono i due versi dell'inizio del post, ascoltatela...

Comments

  1. Beautiful flower!
    Happy Spring!:*

    ReplyDelete
  2. Io adoro la Primavera :è la mia stagione preferita e ogni anno cerco di godermi il più possibile il miracolo della natura che si risveglia.Felice Primavera e Buona Pasqua a te,Valentina!

    ReplyDelete
  3. raccolgo il tuo suggerimento
    Annamaria

    ReplyDelete
  4. I'm loving the coming of Spring too! It's always such a hopeful joyous season, with promise of things to come.
    Happy Easter!
    Jacqui xx

    ReplyDelete
  5. La natura che si risveglia mette tanta felicità e speranza!!!Un grosso bacione!!

    ReplyDelete
  6. Oh I love spring, too! Flowers and green everywhere, singing birds... so many positive vibes, wonderful ♥. Happy Spring to you!!

    ReplyDelete
  7. Con la bellezza dei colori e del fiore stesso auguro anche a te una nuova forza e tanta creatività ....Sereno week end

    ReplyDelete
  8. Spring is a lovely time of year. And I can't imagine spring not happening in April - it must be very strange in the southern hemisphere to have spring in September.

    ReplyDelete
  9. I was just thinking this morning that I should remind myself, on the gloomiest days of winter, that the beautiful colours, scents and sounds of Spring are worth the wait!
    It certainly gets my imagination germinating!
    Hope you are enjoying some of the delights too!
    Ali x

    ReplyDelete
  10. Ieri sera annusavo l'aria, profumava di erba scaldata dal sole. Io amo questa stagione.
    ciao
    Paola

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

And here's the Dragon! / Ecco il Drago!

Remember the Dragon Tail scarf/shawl I began some time ago? Well, last week I managed to finish it, and I'm oh so proud of it. Not only it's my first Tunisian crochet project, but it also turned out great, big and cosy and oh so soft (this thanks to the lovely yarn Géraldine sent me, Phil Bambou Laine by Phildar). It is 2 m long from tip to tip and 45 cm wide by the last scale, and the last row counts 110 stitches, which are quite a lot... : ) As I already wrote I strongly recommend this if you want to try Tunisian crochet, it's easy, good fun and you get a nice original item to wear. You might find this tutorial by Julia Marquardt helpful, but if you want to get one that's exactly like mine you have to change the pattern a little bit: I followed the instructions by a great designer, MariaGrazia Berno , who modified it a bit in order to obtain a scarf/shawl that curls up more. Her pattern says to increase of two stitches at the end of every row, just before the se...

Yule

These are the days of Yule, a very special time of the year for most of us, when the Light is reborn and back in our lives. So even if the Solstice is gone, I still want to wish you all to have some wonderful days ahead, whatever you celebrate, and a happy 2015!  I'll be back... well, next year, so have some great holidays, and talk to you in 2015! Questi sono i giorni di Yule, un momento dell'anno speciale per molti di noi, giorni in cui la Luce ritorna nelle nostre vite. Allora, anche se il Solstizio è passato, voglio augurarvi di passare dei bellissimi giorni, qualunque ricorrenza celebriate, e anche un felice anno nuovo! Io tornerò a scrivere... beh, l'anno prossimo, quindi buone vacanze, ci sentiamo nel 2015!

For Ireland, and Ireland only...

... The harp, the Shamrock,  Green, white and gold... I almost never write about my love for Celtic culture, I don't really know why; but it's somethind deep rooted in my spirit, a connection that only grows stronger as years go by.  I had the chance to write my bachelor's degree thesis about W. B. Yeats and the Celtic elements within the folk traditions of Éire, a few years back, and thanks to this I got to know Irish culture much better than I did, though I still haven't had the occasion to visit the place. Needless to say, I love everything related: mythology, folklore, traditions... Plus, I absolutely love green, so: a few years later, here's my tiny tribute to the Emerald Isle of Éire, or Ireland, if you wish. : ) What do you think? I know it's simple looking (and simple to make, in fact), but I really like the way it turned out, and I'm quite proud of my shamrocks all around... Would you like to wear your own Irish-related shaw...