Skip to main content

Uno scaldacollo / A neckwarmer

Ultimamente ho realizzato diversi scaldacollo, questo però è l'unico con i bottoni, in modo che si possa indossare aprendolo e chiudendolo. La lana che ho scelto è un mix di lana vergine e alpaca, il colore sfuma dalle tonalità del grigio a quelle del blu scuro, e i bottoni che ho cucito si abbinano a questi colori con un tocco vivace dato dall'effetto madreperla. 
Saprò se ho lavorato davvero bene solo martedì, perché è un regalo di compleanno per mio papà, ma io sono già soddisfatta del risultato (se non mi desse tanto prurito sarei tentata di tenermelo).

Lately I've made some neckwarmers, but this is the only one with buttons, so that it can be worn be opening and closing it. The wool I've used is a mix of virgin wool and alpaca, the color blends from shades of grey to dark blue, and the buttons I sewed match these colors with a bright touch given by their mother-of-pearl effect. 
I'll know for sure if my work was fine only on Tuesday, as this is a birthday present for my dad, but I'm satisfied already with the result (if it didn't feel that itchy I'd be tempted to keep it for me).


Comments

  1. Looks cozy and warm! I'm sure your dad will be happy :-).
    Have a nice day!
    Nata

    ReplyDelete
  2. In effetti con i bottoni sono più comodi...Bel lavoro e bella lana!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

December / Dicembre

Just a quick post to wish you all a merry month of December, full of coziness and warm thoughts while waiting for Yule (or Xmas, or however you like to call this happy holiday! : )). As some of you may have noticed there have been changes in my blog, first of all my name: yes, I'm called Valentina. Melatia was just a username I chose for the web, but in the end I grew tired of it and decided to use my real name. So, not much of a change, is it? Another thing, from now on I'll write in English first and then in Italian. Might sound strange, but when I first learnt English I felt such a love for the language, as if I had found something I lost once again... my love hasn't diminished through the years, and I know I'm not perfect writing and speaking it, but words flow much more easily in English, I have much more fun when I use it, so... tough decision? Not really, and I'm happy with it! : ) Talking 'bout creative stuff, I'm... busy, to say the least. ...

Bye, Blogger

I'll write on my  WordPress blog only, from now on, so if you want to follow me you'll find me there. I won't delete this blog, as I'm attached to it and it reminds me of the road I travelled so far, but at least for now I won't update it anymore.

Finished! / Finito!

Hello ladies! How was your weekend? Hope it all goes well! I'm here to show my finally finished baby cardigan, remember ? I've already told you about the wool I used in my latest post, so I won't bore you any longer - just a quick note: if you happen to find it and you've got some knitting baby project in mind definitely try it out! It's thin but grows quickly, it's incredibly soft and it took me less than 100 g on 3.5 mm needles to finish this cardigan, which should fit a 6 months old. Ciao a tutte! Com'è andato il fine settimana? Spero tutto bene! Sono qui per mostrarvi il golfino di cui vi avevo parlato, vi ricordate ? Vi ho già parlato nello scorso post della lana che ho usato, quindi non vi annoierò oltre - solo un appunto veloce: se vi capita di trovarla e avete in mente di sferruzzare qualcosa per un bimbo provatela! E' sottile ma cresce in fretta, è incredibilmente morbida, e mi sono bastati meno di 100 g (su ferri da 3.5 mm) per que...